Wenn ich ehrlich bin, würde ich an deiner Stelle dann einen neuen CPU-Lüfter und eine neue upper Midrange Grafikkarte kaufen. Wenn du eh deine Komponenten verwendest, dann musst du ja eh basteln und mit nur diesen Komponenten halt etwas weniger.
Ich hatte bisher nicht den Eindruck, dass du unbedingt alles auf hohen Details spielen musst. Ich denke der Prozessor wird für euer Nutzungsverhalten ausreichen, und du hast dich da ja auch nicht über zu wenig Leistung beschwert.
Bei der Grafikkarte:
http://www.computerbase.de/artikel/g...arten-2012/12/
Würde ich mal davon ausgehen, dass in deinem Fall eine Karte in der Region 100-200 in Frage kommen würde.
Das wären neben aus der aktuellen Ati Generation die 7770 oder 7850. Aus der alten Generation würden die 6850,6870 oder 6950 dazu kommen.
http://geizhals.de/?cat=gra16_512&so...HD+6850#xf_top
Ich habe das ganze mal nach Bewertungen sortiert.....aber das heisst nicht, dass ich das für Sinnvoll erachte, wo ich gerade drüber nachdenke.
Weitere Literatur:
Für das obere Ende:
http://www.computerbase.de/artikel/g...adeon-hd-7850/
Für die Mitte - alte Generation:
http://www.computerbase.de/artikel/g...iv-gekuehlt/2/
Für das untere Ende- alte Generation:
http://www.computerbase.de/artikel/g...und-hd-6770/3/
@Deine Zusammenstellung
1. Die Grafikkarte scheint relativ Leise zu sein. In Deutschland scheint die Karte in vielen Shops unter 150€ zu legen...vielleicht wolltest du nochmal woanders gucken?
2. Boxedlüfter sind natürlich alles andere als Highend. Meine Erfahrung bei AMD, die Boxedlüfter sind alle gesteuert, allerdings hatte ich es schon(allerdings afaik mit einem OEM.MB aus einem Komplettsystem), dass sich gewisse Kombinationen von Boxedlüfter und Motherboard nicht verstanden haben, und der Lüfter dann permanent im Fullmodus lief. Mit einem anderen Boxedlüfter getauscht, und schon ging es.