das ist so nicht ganz richtig.
kavallerie heißt ja auch kavallerie und nicht kavallerist. es sind drei einheiten. deswegen "Eine Einheit Kavallerie vernichtet", es wurde nämlich nicht ein Kavallerist vernichtet, sondern eine ganze Einheit, bestehend aus 3 soldaten.
Prätorianer ist Einzahl und Mehrzahl, ist also schon korrekt. Legionär würde NICHT passen, weil das einen Soldaten innerhalb der Dreiereinheit beschreibt. Legion dagegen passt.
An anderer Stelle wie bei der Kanone dagegen stimmts nicht mehr. Es sind nämlich zwei Kanonen.
Dasselbe bei Langbogenschütze und Armbrustschütze. Da ist sich Fireaxis nicht seiner Linie treu geblieben.
Bei der Infanterie stimmts wieder, weil diese auch nicht einen Infanteristen beschreibt, sondern die Einheit Infanterie, bestehend aus X Infanteristen.